Local musical guest Jacobb Alexander breezes through Kolas Lounge with intricate vocals and sweet jazz stylings on a sultry night in May